公司概況 Company Overview
Chinese Yellow Pages 是美國最大的中國語言電話簿發行公司,
從1983年起供應以商標品牌為名的獲獎中文電話簿。

Chinese Yellow Pages is the largest Chinese language directory publisher in the nation,
offering since 1983 award winning Chinese language products under our trademarked brand name.

歷 史 History

1983
 

出版第一個版本,即服務華商的第一本中文黃頁電話簿。
Launch first edition, the first Chinese Yellow Pages serving Chinese American

1986
  出版紐約版本,橫越美國提供資訊。
Launch of the New York Edition, providing information across the nation
1989
  出版舊金山版
Launch of the San Francisco Edition
1993
  出版芝加哥版
出版休士頓版
出版西雅圖版
出版溫哥華版
南加州洛杉磯版榮獲YPA金牌獎
Launch of the Chicago Edition
Launch of the Houston Edition
Launch of the Seattle Edition
Launch of the Vancouver Edition
YPA Gold Award for the Southern California Los Angeles Edition
1994
 

出版亞特蘭大版
北加州舊金山版榮獲YPA金牌獎
Launch of the Atlanta Edition
YPA Gold Award for the Northern California San Francisco Edition

1996
  創立網址,為全球提供資訊
北加州舊金山版榮獲YPA銀牌獎
Launch of website, providing information for the whole world
YPA Silver Award for the Northern California San Francisco Edition
1999
  南加州洛杉磯版榮獲YPA銅牌獎
YPA Bronze Award for the Southern California Los Angeles Edition
2001
  南加州洛杉磯版榮獲YPA金牌獎
YPA Gold Award for the Southern California Los Angeles Edition
2002
  出版南加州聖地牙哥版
Launch of the Southern California San Diego Edition

使命聲明 Mission Statement

的使命是提供一貫性的高品質產品,以利華裔消費者和當地商業的連繫。
力求成為適用於華裔重要的日常生活與生活型態的首要資源指南,
並支持整個華裔社區的發展。

The mission of Chinese Yellow Pages is to provide consistently high quality products that connect Chinese consumer with their local businesses. Chinese Yellow Pages strives to be the number one resource guide for important daily and lifestyle information pertinent to Chinese consumers and to support the development of the Chinese community overall.

產品 Products - Chinese Yellow Pages「

紐約/新澤西版 New York / New Jersey
北加州北灣版 Northern California North Bay
聖地牙哥/橙縣版 San Diego/Orange County
美國東北部版-華盛頓/波士頓/費城 Northeast - DC/Boston/Philadelphia
美國東南部版 Southeast USA
南加州洛杉磯版 Los Angeles Southern California
北加州南灣版 Northern California South Bay